Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "upon"




InglêsPortuguês
At the hour agreed uponNo horário combinado
By (on or upon) requestA pedido
Cast thy bread upon the watersFaça o bem sem olhar a quem
Do not infringe upon the rights of othersNão viole os direitos dos outros
He called upon his friends for helpEle pediu ajuda aos amigos
He entered upon a new careerEle se iniciou em nova carreira
He frowns upon gamblingEle desaprova o jogo
He took all the blame upon himselfEle assumiu toda a responsabilidade
I look upon you as friendsConsidero-os como amigos
On (or upon) arrivalAo chegar
On (or upon) arrivingAo chegar
On (or upon) arriving/arrivalAo desembarcar
Once upon a time there was a beautiful princess...Era uma vez uma bela princesa...
The trophy was bestowed upon the winnerO troféu foi entregue ao vencedor
To be agreed uponA combinar
Upon arrivalAo chegar
Upon completionQuando concluído
Upon leavingNa partida
Upon my soulPela minha alma
Upon retirementAo aposentar-se
Upon returningAo retornar
Upon returningAo voltar
Upon the President's death, the Vice-President took the Nation's helmCom a morte do Presidente, o Vice-Presidente assumiu o governo
Wave after wave broke upon the beachAs ondas quebravam-se na praia