Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "try"



SilentIdea 4.0

Aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0 enquanto usa o micro trabalhando, estudando ou se divertindo.


InglêsPortuguês
Do not try to shift the blame on to meNão tente pôr a culpa em mim
Do not try to teach an old dog new tricksNão queira ensinar o Padre Nosso ao vigário
Do tryFaça um esforço (fig.)
I will give it a tryVou tentar
I will try harderVou me esforçar mais
If at first you do not succeed, try againInsista, não desista
It is enough to try the patience of a saintAssim não há quem agüente
It is enough to try the patience of a saintNão há quem agüente
It never hurts to try ? There is no harm in tryingNão custa nada tentar
Let him tryEle que tente fazer/Deixe-o tentar
No matter how hard I tryPor mais que eu me esforce
No matter how hard I tryPor mais que eu tente
Try hardFaça força (fig.)
Try hardFaça uma forcinha
Try to be on timeProcure chegar na hora
Try to come up with an answerProcure encontrar uma resposta
Try to finish on timeProcure terminar dentro do horário
Try to get more restProcure descansar mais
Try to get to know him betterProcure conhecê-lo melhor
Try to restrain yourselfProcure controlar-se
Try understand/forgetProcure entender/esquecer
We might well try itBem que poderíamos tentar