|
|
Expressões idiomáticas em inglês com a palavra try
| Clique aqui para acelerar grátis seu aprendizado de idiomas. |
| Inglês | Português |
| Do not try to shift the blame on to me | Não tente pôr a culpa em mim |
| Do not try to teach an old dog new tricks | Não queira ensinar o Padre Nosso ao vigário |
| Do try | Faça um esforço (fig.) |
| I will give it a try | Vou tentar |
| I will try harder | Vou me esforçar mais |
| If at first you do not succeed, try again | Insista, não desista |
| It is enough to try the patience of a saint | Assim não há quem agüente |
| It is enough to try the patience of a saint | Não há quem agüente |
| It never hurts to try ? There is no harm in trying | Não custa nada tentar |
| Let him try | Ele que tente fazer/Deixe-o tentar |
| No matter how hard I try | Por mais que eu me esforce |
| No matter how hard I try | Por mais que eu tente |
| Try hard | Faça força (fig.) |
| Try hard | Faça uma forcinha |
| Try to be on time | Procure chegar na hora |
| Try to come up with an answer | Procure encontrar uma resposta |
| Try to finish on time | Procure terminar dentro do horário |
| Try to get more rest | Procure descansar mais |
| Try to get to know him better | Procure conhecê-lo melhor |
| Try to restrain yourself | Procure controlar-se |
| Try understand/forget | Procure entender/esquecer |
| We might well try it | Bem que poderíamos tentar |
|