|
Expressões idiomáticas em inglês com a palavra truth
Clique aqui para acelerar grátis seu aprendizado de idiomas. |
Inglês | Português |
All truth is not always to be told | Nem todas as verdades devem ser ditas |
At the moment of truth | Na hora da verdade |
By telling the truth | Contando a verdade |
Do not hold back the truth | Não oculte a verdade |
For the sake of truth | A bem da verdade |
For the sake of truth | Para o bem da verdade |
He held back the truth | Ele ocultou a verdade |
In search of the truth | À procura da verdade |
It is the absolute truth | É a mais pura verdade |
Nobody has a monopoly on truth | Ninguém é dono da verdade |
Nothing but the truth | Somente a verdade |
That is the absolute truth | Essa é a pura verdade |
The absolute truth | A pura verdade |
The moment of truth | A hora da verdade |
The moment of truth has arrived | Chegou a hora da onça beber água |
The moment of truth has arrived | Chegou a hora da verdade |
The naked truth | A pura verdade |
The quest of truth | A procura da verdade |
The truth just dawned on me | Eu acabo de aperceber-me da verdade |
The truth shall set you free | A verdade vos libertará (bíbl.) |
The unvarnished truth | A pura verdade |
There is not a bit of truth in it | Não há um pingo de verdade nisso |
There is not a grain of truth in it | Não há um pingo de verdade nisso |
There is not a shred of truth in that story | Não há um pingo de verdade nesta história |
There is not an iota of truth to the whole story | Não há um pingo de verdade em toda essa história |
With spirit and truth | Em espírito e em verdade (bíbl.) |
|