|
Expressões idiomáticas em inglês com a palavra tough
Clique aqui para acelerar grátis seu aprendizado de idiomas. |
Inglês | Português |
He is a tough customer | Ele é duro na queda |
He is a tough proposition | Ele dá trabalho |
He is a tough proposition | Não é fácil lidar com ele |
In tough times ? During hard times | Nos tempos difíceis |
It is a tough neighborhood | É um bairro perigoso |
It is a tough world out there | É um mundo cruel |
It is rough ? It is tough | É fogo (fig.) |
It is rough! ? It is tough! | É duro! (fig.) |
It will be tough | Vai ser fogo (difícil) |
That is a tough break | Isso que é azar! |
That is your tough luck! | Azar o seu! |
Times are tough | Os tempos estão difíceis |
What tough (or rotten) luck! | Que azar! |
When things get tough | Quando as coisas se tornam difíceis |
|