Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "talking"




InglêsPortuguês
Do you know to whom you are talking?O senhor sabe com quem está falando?
He affects loud talkingEle tem mania de falar alto
He does all the talkingÉ só ele quem fala
He kept talking on and onEle continuou falando sem parar
He went on talkingEle continuou falando
I enjoyed talking to youA conversa foi boa
I enjoyed talking to youFoi boa a conversa
I enjoyed talking to youFoi um prazer enorme falar com o senhor
I talked for the sake of talkingFalei por falar
It is like talking to a wallÉ falar com a parede
Look who is talking!O roto falando do esfarrapado
Now you are talking!Agora sim!
Talking about travel, have you been to Europe yet?Falando em viagens, você já foi à Europa?
Talking is one thing, doing anotherFalar é uma coisa, fazer é outra
That is enough talking!Chega de conversa!
To whom am I talking?Com quem estou falando? (tel.)
We are talking shopEstamos falando de negócios
We are talking shopEstamos falando de serviço
What are you talking about?De que você está falando?
What is the use of talking?Que adianta falar?
You are talking through your hatVocê está falando bobagens
You are talking through your noseVocê está falando da boca para fora