Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "split"




InglêsPortuguês
He has a split personalityEle tem personalidade dupla
He split his sides laughingEle riu até não poder mais
I split my sides laughing ? I had a good laughMorri de dar risada
In a split secondEm fração de segundos
In a split second ? In a fraction of a secondNuma fração de segundos
It happened in a split secondAconteceu numa fração de segundos
Let us not split hairsNão vamos discutir ninharias
On a split decisionPor escassa margem de pontos (esp.)
The pants split at the seamsA calça descosturou