|
|
Expressões idiomáticas em inglês com a palavra speaking
| Clique aqui para acelerar grátis seu aprendizado de idiomas. |
| Inglês | Português |
| (Name) speaking | Aqui é (nome) (tel.) |
| Broadly speaking ? In general terms | Em termos gerais |
| Frankly speaking | Falando com franqueza |
| Generally (or broadly or roughly) speaking | Falando de modo geral |
| Generally (or broadly or roughly) speaking | Falando em termos gerais |
| Generally speaking | Falando-se de modo geral |
| Honestly speaking | Para falar com honestidade |
| Legally speaking | Falando do ponto de vista jurídico |
| Logically speaking | Pela lógica |
| Practically speaking | A bem dizer |
| Roughly speaking | A grosso modo |
| So to speak - In a manner of speaking | Por assim dizer |
| Speaking of birds... | Por falar em pássaros... |
| Speaking! | É ele mesmo! (tel.) |
| Speaking! | O próprio (tel.) |
| Strictly speaking | A rigor |
| Strictly speaking | Falando a rigor |
| They are no longer speaking to each other | Eles não se falam mais |
| They are not on speaking terms | Eles não se falam |
| This is...speaking | Aqui fala...(tel.) |
| To whom am I speaking? | Com quem estou falando? (tel.) |
| We are no longer on speaking terms | Já não nos falamos |
| We are not on speaking terms | Estamos de relações cortadas |
| We are not on speaking terms | Não me dou com ele |
| We are not on speaking terms | Nós estamos de relações cortadas |
| We are not on speaking terms | Nós não nos falamos |
| Who is speaking, please? | Quem fala, por favor? (tel.) |
|