Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "since"




InglêsPortuguês
A lot of time has gone since thenMuito tempo se passou desde então
Ever since I can remember - For as long as I can rememberDesde que eu me conheço por gente
Ever since I can remember - For as long as I can rememberDesde que eu me lembre
Ever since I was a childDesde criança
Ever since I was a childDesde pequeno
Ever since that timeDesde aquela época
Ever since the world beganDesde a criação do mundo
Ever since the world beganDesde que o mundo é mundo
Ever since thenDesde então
He died long sinceFaz tempo que ele morreu
How long has it been since you have seen your family?Há quanto tempo você não vê a sua família?
How long has it been since...?Quanto tempo faz que...?
How long is it since you saw him?Há quanto tempo você não o vê?
I have never been there sinceNunca mais estive lá
It is a year since I was hereFaz um ano que eu estive aqui
It is an age since I last saw youFaz um século que não vejo você
It is been a week since I saw him lastFaz uma semana que não o vejo
It seems ages since we last metFaz tempo que a gente não se vê
Long sinceHá muito tempo
Orders have come down since JanuaryTem havido redução nos pedidos desde janeiro
Since (or from) the beginning of timeDesde o começo dos tempos
Since (or from) the beginning of timeDesde o princípio dos tempos
Since the world beganDesde que o mundo é mundo
Since then ? Ever sinceDesde então
Since time out of mindDesde os tempos mais remotos
Since you are going, I will go tooJá que você vai, eu vou também
Since you brought up the subjectJá que você tocou no assunto
Since you brought up the subjectJá que você trouxe o assunto à baila