Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "shall"



SilentIdea 4.0

Aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0 enquanto usa o micro trabalhando, estudando ou se divertindo.


InglêsPortuguês
As you sow, so shall you reapCada um colhe o que semeia
He who lives by the sword shall die by the swordQuem com ferro fere, com ferro será ferido
Seek and ye shall findQuem procura, acha
Seek and you shall findBuscai e achareis (bíbl.)
Shall I open the window?Quer que eu abra a janela?
Shall I...?Você quer que eu...?
Shall we dance?Quer dançar?
Shall we go?Vamos?
The last shall be the firstOs últimos serão os primeiros
The Lord is my shepherd; I shall not wantO senhor é o meu pastor; nada me faltará (bíbl.)
The truth shall set you freeA verdade vos libertará (bíbl.)
Those who live by the sword shall die by the swordQuem com ferro fere, com ferro será ferido
We shall never see his like againNão haverá outro igual
We shall never see his like againNunca haverá outro igual
We shall never see his matchNunca haverá outro igual
When the day shall comeQuando chegar o dia
Who shall I say is calling?A quem devo anunciar? (tel.)
You shall not covet your neighbor's wifeNão cobiçarás a mulher do próximo (bíbl.)