Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "second"



SilentIdea 4.0

Aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0 enquanto usa o micro trabalhando, estudando ou se divertindo.


InglêsPortuguês
Do not give it a second thoughtNem pense mais nisso
Down to the last secondAté o último segundo
Every other year - Every second yearAno sim, ano não
Every second (or moment) counts - Time is short (or pressing)O tempo urge
For the second timeEm segunda-núpcias
For the second year in a rowPelo segundo ano consecutivo
Habit is second natureO hábito é uma segunda natureza
He is my second cousinEle é o meu primo em segundo grau
He is second to noneNinguém o supera
He plays second fiddleEle tem papel secundário
He took a second helpingEle serviu-se mais uma vez (à mesa)
Hold on a secondEspere só um instantinho
I will be back in a secondVolto já, já
In a split secondEm fração de segundos
In a split second ? In a fraction of a secondNuma fração de segundos
In the second halfNa etapa complementar (esp.)
It happened in a split secondAconteceu numa fração de segundos
Just a second! ? Just a minute!Espere um pouco!
November is the second last monthNovembro é o penúltimo mês
On second thoughtPensando melhor
On second thought it is too dangerousPensando bem, é muito perigoso
The horse ran secondO cavalo chegou em segundo lugar
The second runner-upO terceiro colocado
Wait a second!Espere um instantinho!
Wait just a second!Espere um pouco!