Clique aqui para acelerar grátis seu aprendizado de idiomas. |
Inglês | Português |
Art for art's sake | A arte pela arte |
Do good for its own sake | Faça o bem sem olhar a quem |
Do it for my sake | Faça isso por mim |
For charity's sake | Por caridade |
For conscience's sake | Por desencargo de consciência |
For conscience's sake | Por dever de consciência |
For conscience's sake | Por uma questão de consciência |
For curiosity's sake | A título de curiosidade |
For God's sake! ? For Heaven's sake! | Pelo amor de Deus! |
For goodness' sake | Por Deus! |
For old time's sake | Para matar saudades |
For old time's sake | Para recordar os velhos tempos |
For pity's sake | Por piedade |
For safety's sake | Por uma questão de segurança |
For safety's sake ? As a security measure | Por medida de segurança |
For safety's sake ? As a security measure | Por motivo de segurança |
For the sake of appearances | Para salvar as aparências |
For the sake of argument | Para argumentar |
For the sake of convenience | Por conveniência |
For the sake of courtesy | Por cortesia |
For the sake of discipline | Como medida disciplinar |
For the sake of economy | Por medida de economia |
For the sake of ethics/justice/logic | Por uma questão de ética/justiça/lógica |
For the sake of modesty | Por uma questão de modéstia |
For the sake of our friendship | Pela nossa amizade |
For the sake of peace | Por amor à paz |
For the sake of peace and quiet | Para ter sossego |
For the sake of statistics | Para efeito de estatística |
For the sake of tradition | Por tradição |
For the sake of truth | Para o bem da verdade |
For the sake of truth | A bem da verdade |
For your sake | Em consideração a você |
I talked for the sake of talking | Falei por falar |
Just for curiosity's sake | Apenas por curiosidade |
Oh, my goodness! ? For goodness sake! | Puxa Vida! |
Out of friendship ? For friendship's sake | Por amizade |
Put yourself to no trouble for my sake | Não se incomode por minha causa |