|
|
Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "said"
| Inglês | Português |
| After what you have said | Em vista de que você disse |
| Enough said about that | Chega de falar nisso |
| He denies having said that | Ele nega haver dito isso |
| He even said that... | Ele chegou a dizer que... |
| He proposed to her and she said yes | Ele a pediu em casamento e ela aceitou |
| He said he would be back in an hour | Ele disse que voltaria em uma hora |
| He said so just now | Ele acaba de dizer isso |
| He said something to that effect | Ele disse qualquer coisa nesse sentido |
| I go along with what he said | Concordo com o que ele disse |
| I only said it in fun ? I just said that for fun | Falei brincando |
| I said it in play | Falei brincando |
| It is easier said than done | É mais fácil dizer do que fazer |
| No sooner said than done | Dito e feito |
| So it is! ? You said it! | Pois é! |
| That is easily said | E fácil dizer |
| There is nothing more to be said | Não há mais nada a dizer |
| There is nothing more to be said | Não há nada mais a dizer |
| Well said! ? Hear! Hear! | Apoiado! |
| You said a mouthful | Você disse uma grande verdade |
| You said it | Você disse tudo |
|