Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "our"



SilentIdea 4.0

Aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0 enquanto usa o micro trabalhando, estudando ou se divertindo.


InglêsPortuguês
As a token of our gratitudeComo prova de nossa gratidão
As a token of our gratitudeEm sinal de reconhecimento
At an early stage of our historyNo início de nossa história
At the time of our marriagePor ocasião do nosso casamento
Down to our dayAté os nossos dias
Due to circumstances beyond our controlPor motivo de força maior
For the sake of our friendshipPela nossa amizade
Forgive us our trespassesPerdoai as nossas ofensas
Give us this day our daily breadO pão nosso de cada dia, nos dai hoje
God is our trustConfiamos em Deus
He applied for a position with our companyEle candidatou-se a um emprego em nossa empresa
He got wind of our plansEle veio a saber de nossos planos
He knows how to play on our weaknessesEle sabe como explorar as nossas fraquezas
He ranks high among our poetsEle ocupa lugar de destaque entre nossos poetas
He threw a monkey-wrench into our plansEle atrapalhou os nossos planos
He welcomed us on our arrivalEle nos deu boas-vindas ao chegarmos
In our timeEm nossa época
It is a blow to our prideNosso orgulho será ferido
It is a critical moment in our historyÉ um momento difícil em nossa história
On the occasion of our last meetingPor ocasião do nosso último encontro
On the purchase of any of our productsNa compra de qualquer um dos nossos produtos
Our conversation touched on many subjectsNossa conversa abrangeu muitos assuntos
Our daily breadO pão nosso de cada dia
Our excursion is contingent on the weatherNossa excursão depende do tempo
Our family is close-knitA nossa família é muito unida
Our family is close-knitNossa família é unida
Our Father who art in heaven hallowed be thy namePai nosso que estais no céu, santificado seja o vosso nome
Our French teacher is a graduate of SorbonneNosso professor de francês é formado pela Sorbonne
Our garbage is not picked up every dayNosso lixo não é recolhido todos os dias
Our hopes rest on youNossas esperanças estão depositadas em você
Our house has burned downNossa casa foi totalmente destruída pelo incêndio
Our paths crossedNossos caminhos se cruzaram
Our paths never crossedNossos caminhos nunca se cruzaram
Our plans are still in the makingNossos planos ainda estão sendo elaborados
Our plans are still up in the airNossos planos ainda não estão decididos
Our plans have gone awayNossos planos falharam
Our prayers were grantedNossas preces foram ouvidas
Our proposal has gone throughNossa proposta foi aprovada
Our regular teacher was absent todayNosso professor efetivo faltou hoje
Our supply has run outNosso estoque esgotou-se
Our supply of matches gave outNosso estoque de fósforos esgotou-se
Our teacher is a hard markerNosso professor não dá notas altas
Our team did poorlyNosso time foi mal
Our team lost the game through poor teamworkNosso time perdeu o jogo por falta de entrosamento
Our teams have never played against each other beforeNossas equipes nunca se enfrentaram
Our teams have never played against each other beforeNossos times nunca se enfrentaram
The first leg of our tripA primeira etapa de nossa viagem
These slums are a blot on our cityEstas favelas são uma vergonha para a nossa cidade
These vermin have destroyed all our plantsEssa praga destruiu todas as nossas plantas
Who is to be our candidate?Qual será o nosso candidato?