Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "nose"




InglêsPortuguês
Do not nose into my affairsNão se intrometa na minha vida
He always has his nose in a bookEle vive lendo
He turned up his noseEle torceu o nariz
Keep your nose out!Não meta o nariz
Keep your nose to the grindstoneDê duro!
Mind your own business ? Keep your nose out of thisNão meta o nariz onde não é chamado
My nose ticklesEstou com coceira no nariz
Prices took a nose diveOs preços caíram vertiginosamente
You are talking through your noseVocê está falando da boca para fora
You hit it on the noseVocê acertou em cheio