Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "must"



SilentIdea 4.0
Aprenda expressões idiomáticas e aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0

InglêsPortuguês
All good things must come to an endTudo que é bom dura pouco
All traffic must make way to the fire engineO tráfego deve dar passagem para o carro de bombeiros
As you make your bed so you must lie in itCria fama e deita-te na cama
Clocks must be set forward/backward an hourOs relógios devem ser adiantados/atrasados uma hora
Everyone must take care of himselfCada um deve cuidar de si mesmo
He must be madEle deve estar louco
I must be on my wayPreciso partir
I must brush up my FrenchPreciso recapitular o meu francês
I must goNão posso deixar de ir
I must hang up nowPreciso desligar agora (tel.)
It must be getting around noonJá deve ser quase meio-dia
One must courageÉ preciso coragem
One must draw the line somewhereÉ preciso estabelecer os limites
One must eat to liveÉ preciso comer para viver
One must have patience when dealing with childrenÉ preciso paciência para lidar com crianças
Soldiers must carry out their ordersSoldados devem executar ordens
Someone must take the first stepAlguém precisa dar o primeiro passo
The evil must be cut off at the rootÉ preciso cortar o mal pela raiz
The evil must be cut off at the rootO mal se corta pela raiz
The show must go onO espetáculo não pode parar
There must be some mistakeDeve haver um engano
We must cut down expensesPrecisamos reduzir as despesas
We must cut down on expensesNós temos que reduzir as despesas
We must make allowances for his youthDevemos levar em conta a sua mocidade
What cannot be cured must be enduredO que não tem remédio, remediado está (prov.)
Who eats the sweet must taste the bitterQuem come a carne que roa o osso
You must not commit adulteryNão adulterarás (bíbl.)