| Clique aqui para acelerar grátis seu aprendizado de idiomas. |
| Inglês | Português |
| A little while ago ? Just a while (or minute) ago | Há poucos instantes |
| As this very moment ? This very minute | No exato momento/instante |
| At any moment ? Any moment (or minute) now | A qualquer instante |
| At the last minute | À última hora |
| At the last minute | Ao apagar as luzes |
| At the last minute | Em cima da hora |
| At this very moment - This very minute | Neste momento |
| By the minute | De minuto a minuto |
| Can you spare me a minute? | Pode dar-me um minuto de atenção? |
| Cold one minute and hot the next | Uma hora faz frio, outra hora faz calor |
| Could you excuse me for a minute? | Dá licença um pouquinho? |
| Do not leave it to the last minute | Não deixe para a última hora |
| Every minute | A todo instante |
| He went into minute detail | Ele entrou em minúcias |
| Hold on a minute! | Espere um minuto! |
| Hold on a minute! | Espere um momento! |
| I enjoyed every minute of it | Gostei imensamente |
| In exact (or minute or utmost) detail | Em todas as minúcias |
| In exact (or utmost or minute) detail | Nos menores detalhes |
| In minute (or exact or utmost) detail ? In great detail | Com riqueza de detalhes |
| Just a minute! | Um minuto só! |
| Just a minute! | Um momento! |
| Just a second! ? Just a minute! | Espere um pouco! |
| Right this minute | Agora mesmo |
| Right this minute ? Just a moment ago | Neste instante |
| Right this very minute | Neste preciso instante |
| There is a sucker born every minute | Neste mundo, tem bobo para tudo |
| This phone call will just take a minute | Esta ligação não vai demorar |
| Wait a minute! | Espere aí! |
| With each passing minute | A cada minuto que passa |