Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "lost"




InglêsPortuguês
All is not lostNem tudo está perdido
Beat it! Get lost!Dê o fora!
Get lost!Suma! ? Vá embora!
He lost by a whiskerEle perdeu por pouco
He lost consciousnessEle perdeu os sentidos
He lost his bearingsEle desorientou-se
He lost his shirtEle perdeu tudo que tinha
I have lost track of himPerdi o contato com ele
I lost heartPerdi o ânimo
I lost money on the dealPerdi dinheiro no negócio
I lost my coolPerdi a calma
I lost my train of thoughtPerdi o fio da meada (fig.)
I lost track of the timePerdi a noção do tempo
I lost weightEu emagreci
Lost and Found DepartmentAchados e Perdidos
Our team lost the game through poor teamworkNosso time perdeu o jogo por falta de entrosamento
There is no love lost between themEles não morrem de amores um pelo outro
To catch up on lost sleepRecuperar o sono perdido
To make up for lost timePara recuperar o tempo perdido