Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "looks"




InglêsPortuguês
A woman is as old as she looksA mulher tem a idade que aparenta
Everyone looks out for his own interestsCada um puxa a brasa para a sua sardinha
From the looks of thingsPelo jeito
From the looks of thingsPelo visto
He looks an awful lot like his uncleEle é parecidíssimo com o tio
He looks just like his fatherEle se parece muito com o pai
He looks like a foreignerEle parece estrangeiro
He looks like a foreignerEle tem jeito de estrangeiro
He looks like his fatherÉ parecido com o pai
He looks like meEle é meio parecido comigo
He looks nothing like meEle não se parece nada comigo
He looks up to his fatherEle tem o maior respeito pelo pai
He looks very much like his fatherEle é muito parecido com o pai
He looks younger than his yearsEle aparenta menos idade
It looks dangerousParece perigoso
It looks good on youFica bem em você
It looks like itAssim parece
It looks like itEstá com jeito
It looks like itParece
It looks like it ? It seems (or looks) that wayÉ o que parece
It looks like newParece novo
It looks like rainEstá ameaçando chover
It looks like rainEstá com jeito de chuva
It looks like rain ? It looks as if it is going to rainParece que vai chover
It looks that wayÉ o que parece
It looks very nice on youFica muito bem em você
It seems (or looks) that wayAssim parece
It seems all right ? It looks good ? Sounds goodParece bom
It sure looks like itParece mesmo
Judging by his looksA julgar pela sua aparência
Looks (or appearances) are deceivingAs aparências enganam
She looks after the houseEla cuida da casa
She looks young for her yearsEla é bem conservada
The man with red hair looks familiarO homem de cabelo ruívo não me é estranho
The picture may not be quite as dark as it looksA situação talvez não seja tão ruim quanto pareça
The situation looks uglyA situação está feia
The tie looks good on youA gravata fica bem em você
The window looks out on the streetA janela dá para a rua