Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "light"



SilentIdea 4.0

Aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0 enquanto usa o micro trabalhando, estudando ou se divertindo.


InglêsPortuguês
At the speed of light/soundÀ velocidade da luz/som
By artificial lightCom luz artificial
By kerosene lightÀ luz de lampião
By the light of a kerosene lanternÀ luz duma lamparina
He made light of the factEle deu pouca importância ao fato
He ran a red lightEle avançou o sinal
He replaced the light bulb with a new oneEle trocou a lâmpada
He went (or drove) through the red lightEle avançou o sinal
I am a light sleeperTenho sono leve
I am beginning to see the lightEstou começando a entender
I had a light breakfastTomei um cafezinho minguado
I woke at first lightAcordei ao raiar do dia
In a half lightÀ meia luz
In dim lightCom luz fraca
In poor lightCom pouca luz
In the light of scienceÀ luz da ciência
In the light of thisDiante disso
In the light of thisEm vista disso
Let there be lightHaja luz (bíbl.)
Light travels faster than soundA luz se propaga mais depressa que o som
Please put out the light before you go to sleepPor favor, apague a luz antes de dormir
Put on the light ? Turn on the lightAcenda a luz
Put out the lightApague a luz
Reading in dim light is bad for your eyesLer com luz fraca é prejudicial aos olhos
That throws light on the problemIsto esclarece o problema
The light changed to greenO sinal abriu
The light changed to redO sinal fechou
The light is not bright enoughA luz está fraca
The Moon does not give out lightA lua não emite luz própria
The traffic light turned green/redO farol abriu/fechou
Turn off the lightApague a luz
Turn off the light ? Put out the lightDesligue a luz
Turn on the lightAcenda a luz
Turn on the light ? Put on the lightLigue a luz
Turn out the light when you are done readingDesligue a luz ao terminar de ler
Under (or in the light of) the circumstancesDiante das circunstâncias