Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "idea"



SilentIdea 4.0

Aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0 enquanto usa o micro trabalhando, estudando ou se divertindo.


InglêsPortuguês
Do you have any idea of the time?Que horas são?
He enthused over the idea of going on a picnicEle entusiasmou-se com a idéia de ir a um passeio
He fastened on the ideaEle agarrou-se à idéia
How does the idea sound to you?Que tal lhe parece a idéia?
I have given up the ideaDesisti da idéia
I have not the slightest (or faintest or remotest) ideaNão tenho a menor idéia
I just got an ideaTenho uma idéia
I was sold on the ideaAdorei a idéia
It is not such a bad idea after allAté que não é uma má idéia
That is the ideaEssa é a intenção
That strikes me as a good ideaParece-me uma boa idéia
The idea appeals to meA idéia me agrada
The idea doesn't appeal to meA idéia não me agrada
The idea never entered my head onceA idéia nunca me passou pela cabeça
The very idea!Que idéia! (ironicamente)
What is the big idea?Que é que está pensando?
What is the idea?Que negócio é esse?