Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "here"



SilentIdea 4.0
Aprenda expressões idiomáticas e aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0

InglêsPortuguês
As long as you are hereJá que você está aqui
Between here and there - From here to thereDaqui até lá (distância)
Come over hereVenha até aqui
English spoken hereFala-se inglês
Get out of here immediatelly!Saia já daqui!
Get out of here!Fora daqui!
Happy days are here againOs bons tempos voltaram
Has anybody been here?Alguém esteve aqui?
Have you been here long?Faz tempo que você está aqui?
He is no longer living hereEle não mora mais aqui
He should be here any momentEle deve chegar a qualquer momento
He should be here soonEle deve chegar logo
He will not be here for hours yetEle ainda vai levar horas para chegar aqui
Here and nowAqui e agora
Here and therePor aí (lugar)
Here comes the busAí vem o ônibus
Here he comesAí vem ele
Here he comes!Lá vem ele!
Here I amEis-me aqui
Here I go! ? Here goes!Lá vou eu!
Here we are!Chegamos!
Here we go again!Lá vem você outra vez!
Here we go again!Outra vez! (com impaciência)
Here's to youÀ sua saúde!
Here's your partyA pessoa está na linha (tel.)
I am boss around hereQuem manda aqui sou eu
I am getting out of hereVou dar o fora
I am getting out of here!Pernas, para que te quero!
I am stranger here ? I am not from around hereNão sou daqui
I arrived here two years ago todayHoje, faz dois anos que cheguei aqui
I did not think to find you hereEu não esperava encontrá-lo aqui
I do not belong hereMeu lugar não é aqui
I have been here beforeEu já estive aqui
I have just got hereAcabo de chegar
I just got hereCheguei neste instante
I moved here recentlyFaz pouco tempo que eu mudei para cá
It is a long way from hereFica longe daqui
It is a year since I was hereFaz um ano que eu estive aqui
It is just a stone's throw from hereÉ logo alí
Let us get out of hereVamos dar o fora daqui
Let us get out of hereVamos embora daqui
Right hereAqui mesmo
Right hereBem aqui
Right here and nowAgora mesmo
Right here and nowAqui e agora
Sign your initials herePonha suas iniciais aqui
That is neither here nor thereIsso não vem ao caso
That is what I am here forEstou aqui para isso
The here and the hereafterA vida e a futura
The hour of departure is hereChegou a hora de partir
There is not anyone here by that nameNão há ninguém aqui com esse nome
There was once a castle hereAntigamente tinha um castelo aqui
Up hereAqui em cima
What good wind brings you here!Que bons ventos o trazem? (fig.)
What is going on here?O que está havendo aqui?
Why, look who is here!Olha só quem chegou!
Why, look who is here!Ora, veja quem está aqui!
Why, look who is here!Quem é vivo, sempre aparece