Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "hell"



SilentIdea 4.0
Aprenda expressões idiomáticas e aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0

InglêsPortuguês
All hell will break looseVai ser o diabo
All over hellPor toda parte (gíria)
Come hell or high waterAté debaixo d'água
Come hell or high waterPara o que der e vier
Do not raise hellNão dê a bronca
He raised hellEle deu a bronca
Hell for leatherEm desabalada carreira
Hell will break looseIsso vai dar bode
It is as hard as hellÉ difícil pra burro!
It is cold as hellEstá frio pra burro
Like hell ? My foot! ? My eye!Uma ova!
See you in hell! ? Go to hell!Vá para o inferno!
Set a beggar on horseback and he will ride to hellQuem nunca comeu melado, quando come se lambuza (prov.)
She makes his life a hell on earthEla faz da vida dele um inferno
The economy is in a hell of messA economia vai mal
The road to hell is paved with good intentionsDe boas intenções o inferno está cheio
The road to hell is paved with good intentionsO inferno está cheio de pessoas bem intencionadas
To hell with it!Que se dane!
You can go to hell!Vá para o inferno!