Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "heart"



SilentIdea 4.0
Aprenda expressões idiomáticas e aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0

InglêsPortuguês
A cold hand, a warm heartMãos frias, coração quente
Absence makes the heart grow fonderLonge do olhos, perto do coração
As a man thinketh in his heart, so he isO homem é o que pensa
At heartNo íntimo
At heart ? Deep dawnNo fundo (íntimo)
At heart ? Deep dawnNo fundo, no fundo
By heartDe cor
By heartDe cor, decorar
Cold hands, a warm heartMãos frias, coração quente
Cross my heart!Por esta luz que me ilumina
Do not lose heartNão perca o ânimo
Do not take it to heartNão leve a sério
Do not take it to heartNão tome isso a peito
Faint heart never won fair ladyDos fracos não reza a história
From the bottom of my heartDe todo o coração
He has a good heart ? He is a warmhearted personEle tem calor humano
He has a heart of goldEle é uma pessoa boníssima
He has heart trouble ? He has a heart conditionEle sofre do coração
He is not a bad sort at heartNo fundo, ele é um bom sujeito
He is not bad at heartNo fundo, ele não é mau
He is young at heartEle é jovem de espírito
He put heart and soul into the taskEle dedicou-se de corpo e alma à tarefa
He wears his heart on his sleeveEle não oculta o que sente
Heart and soulDe corpo e alma
I did not have the heartNão tive coragem
I had my heart in my mouthFiquei com o coração na mão
I lost heartPerdi o ânimo
I thank you from the bottom of my heartAgradeço-lhe de todo coração
In one's heart of heartsNo fundo do coração
My heart sankFiquei muito desanimado
Right in the heart of the jungleEm plena selva
Right in the heart of townEm pleno centro da cidade
The face alone does not reveal the heartQuem vê cara, não vê coração
The way to a man's heart is through his stomachA mulher prende o homem pelo estômago
The way to a man's heart is through his stomachUm homem se conquista pelo estômago
To one's heart's contentA contento
Waiting makes the heart grow fonderO melhor da festa é esperar por ela
With a broken heartDe coração partido
With a heavy heartCom pesar
With all my heartDe todo o coração
With half a heartCom pouca vontade