Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "hat"




InglêsPortuguês
At the drop of a hatÀ menor provocação
Hat in handDe chapéu na mão (lit. e fig.)
He hat a long road to travelEle tem um longo caminho pela frente
He tossed his hat into the ringEle candidatou-se
I will be darned (or damned) ? I will eat my hat!Macacos me mordam!
Keep it under your hatNão conte nada para ninguém
Put your hat on straightPonha o chapéu direito
The magician extracted a rabbit from the hatO mágico tirou o coelho da cartola
The wind blew my hat offO vento levou meu chapéu
You are talking through your hatVocê está falando bobagens