Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "gone"



SilentIdea 4.0
Aprenda expressões idiomáticas e aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0

InglêsPortuguês
A lot of time has gone since thenMuito tempo se passou desde então
All hope is goneForam-se todas as esperanças
All of it is goneTudo se foi
Both my parents are goneMeus pais já faleceram
Going, going, gone!Dou-lhe uma, dou-lhe duas, dou-lhe três!
Gone With The WindE o vento levou...(filme,livro)
He has gone down in my estimationEle caiu no meu conceito
He has gone up in my estimationEle subiu no meu conceito
He has stepped (or gone) outEle saiu
I wonder where he has goneOnde será que ele foi?
In days gone byEm épocas passadas
In days gone by ? In bygone daysEm tempos idos
In days gone by ? In bygone daysEm tempos passados
My headache is goneMinha dor de cabeça passou
Our plans have gone awayNossos planos falharam
Our proposal has gone throughNossa proposta foi aprovada
Prices have gone down? Prices are downOs preços baixaram
Prices have gone up ? Prices are upOs preços subiram
Something has gone wrongAlgo saiu errado
Something has gone wrongAlguma coisa saiu errada
Success has gone to his headO sucesso subiu-lhe à cabeça
That is past and goneIsso já passou
That time is long goneEste tempo já se foi há muito
The days have gone never to returnOs bons tempos não voltam mais
The house isn't itself with the kids goneA casa não é mais a mesma sem as crianças
The law has gone throughA lei foi aprovada
The letter has gone astrayA carta extraviou-se
The pain was goneA dor passou
The rumor has gone aroundO boato espalhou-se
The sun is gone downO sol baixou
The temperature has gone downA temperatura baixou
They are goneForam-se embora
This fish has gone badEste peixe está estragado
This meat has gone badEsta carne está estragada
Those days are gone (or past)Esse tempo já passou