| Clique aqui para acelerar grátis seu aprendizado de idiomas. |
| Inglês | Português |
| By the grace of God | Pela graça de Deus |
| Each man for himself and God for us all | Cada um por si e Deus por todos |
| For God's sake! ? For Heaven's sake! | Pelo amor de Deus! |
| Glory be to God on high | Glória a Deus nas alturas |
| Glory to God in the highest and to Earth peace | Glória a Deus nas alturas e paz na Terra |
| God alone knows what happened | Só Deus sabe o que aconteceu |
| God be with you | Deus o acompanhe |
| God be with you | Deus te acompanhe |
| God bless you! | Saúde! (Deus te crie) |
| God first | Deus em primeiro lugar |
| God forbid! ? Heaven forbid! | Deus me livre! |
| God grant! | Deus permita! |
| God grant! | Deus queira! |
| God grant! | Queira Deus! |
| God had planned it so | Deus quis assim |
| God helps those who help themselves | Ajuda-te que Deus te ajudará |
| God helps those who help themselves | Deus ajuda a quem cedo madruga |
| God is not one to be mocked | De Deus não se mofa |
| God is not one to be mocked | Zombar de Deus é pecado |
| God is our trust | Confiamos em Deus |
| God is ? There is a God | Deus existe |
| God knows best | Deus sabe o que faz |
| God made man | Deus criou o homem |
| God made the earth | Deus criou o mundo |
| God only knows | Só Deus sabe |
| God rained manna | Deus fez chover maná |
| God rest his soul | Que Deus o tenha em bom lugar |
| God reward you! | Deus lhe pague! |
| God tempers the wind to the shorn lamb | Deus dá o frio conforme o cobertor |
| God works in mysterious ways | Deus escreve direito por linhas tortas |
| God's will be done | Seja o que Deus quiser |
| Honest to God! | Francamente |
| Honest to God! | Ora, francamente! |
| I thank God | Dou graças a Deus |
| In God's sight (or eyes) ? In the eyes of God | Aos olhos de Deus |
| In the likeness of God | À imagem de Deus |
| In the sight of God | Perante Deus |
| Man proposes and God disposes | O homem propõe e Deus dispõe |
| No man has seen God at any time | Nenhum homem jamais viu Deus |
| Oh, my God! | Deus do céu! |
| Thank God! ? Thank Heavens! ? Thank goodness! | Graças a Deus! |
| The future is in the hands of God | O futuro a Deus pertence |
| The mills of God grind slowly | Deus tarda mas não falha |
| The mills of God grind slowly | O castigo tarda mas não falha |
| The voice of the people is the voice of God | A voz do povo é a voz de Deus |
| There is no God but one | Há somente um Deus |
| They called down the wrath of God | Eles provocaram a ira de Deus |
| They called on God for help | Eles pediram a ajuda de Deus |
| You cannot serve God and Mammon | Não se pode servir a Deus e ao diabo ao mesmo tempo |
| Your trust is God | Tenha fé em Deus |