Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "god"



SilentIdea 4.0
Aprenda expressões idiomáticas e aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0

InglêsPortuguês
By the grace of GodPela graça de Deus
Each man for himself and God for us allCada um por si e Deus por todos
For God's sake! ? For Heaven's sake!Pelo amor de Deus!
Glory be to God on highGlória a Deus nas alturas
Glory to God in the highest and to Earth peaceGlória a Deus nas alturas e paz na Terra
God alone knows what happenedSó Deus sabe o que aconteceu
God be with youDeus o acompanhe
God be with youDeus te acompanhe
God bless you!Saúde! (Deus te crie)
God firstDeus em primeiro lugar
God forbid! ? Heaven forbid!Deus me livre!
God grant!Deus permita!
God grant!Deus queira!
God grant!Queira Deus!
God had planned it soDeus quis assim
God helps those who help themselvesAjuda-te que Deus te ajudará
God helps those who help themselvesDeus ajuda a quem cedo madruga
God is not one to be mockedDe Deus não se mofa
God is not one to be mockedZombar de Deus é pecado
God is our trustConfiamos em Deus
God is ? There is a GodDeus existe
God knows bestDeus sabe o que faz
God made manDeus criou o homem
God made the earthDeus criou o mundo
God only knowsSó Deus sabe
God rained mannaDeus fez chover maná
God rest his soulQue Deus o tenha em bom lugar
God reward you!Deus lhe pague!
God tempers the wind to the shorn lambDeus dá o frio conforme o cobertor
God works in mysterious waysDeus escreve direito por linhas tortas
God's will be doneSeja o que Deus quiser
Honest to God!Francamente
Honest to God!Ora, francamente!
I thank GodDou graças a Deus
In God's sight (or eyes) ? In the eyes of GodAos olhos de Deus
In the likeness of GodÀ imagem de Deus
In the sight of GodPerante Deus
Man proposes and God disposesO homem propõe e Deus dispõe
No man has seen God at any timeNenhum homem jamais viu Deus
Oh, my God!Deus do céu!
Thank God! ? Thank Heavens! ? Thank goodness!Graças a Deus!
The future is in the hands of GodO futuro a Deus pertence
The mills of God grind slowlyDeus tarda mas não falha
The mills of God grind slowlyO castigo tarda mas não falha
The voice of the people is the voice of GodA voz do povo é a voz de Deus
There is no God but oneHá somente um Deus
They called down the wrath of GodEles provocaram a ira de Deus
They called on God for helpEles pediram a ajuda de Deus
You cannot serve God and MammonNão se pode servir a Deus e ao diabo ao mesmo tempo
Your trust is GodTenha fé em Deus