Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "full"



SilentIdea 4.0
Aprenda expressões idiomáticas e aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0

InglêsPortuguês
At full blastA todo vapor
At full blast ? Full blastA toda capacidade
At full blast ? Full blastA todo pano
At full capacityCom capacidade total
At full gallopA todo galope
At full moonEm época de lua cheia
At full moonNa fase de lua cheia
At full volumeA todo volume
Fill the pail fullEncha o balde
Full blast ? At full volumeA todo volume
Full forceCom força total
Full timeEm horário integral
Full timeEm período integral
Full timeEm regime de tempo integral
He enjoyed life to the fullEle usufruiu a vida plenamente
He is full of fun ? He is barrel of funEle é muito divertido
He was hit full in the face by the ballA bola o atingiu em cheio no rosto
I am in full agreement that...Estou plenamente de acordo que...
I have my hands full ? I am tied upNão tenho tempo nem para me coçar
I take full responsabilityAssumo toda a responsabilidade
In force ? In full stregth ? In a bodyEm peso
In fullNa íntegra
In fullPor extenso
In full dressEm traje de gala
In full forceCom força total
In full speed (or tilt)A toda velocidade
In full swingEm plena atividade
In full swingEm pleno andamento
In full swingEm pleno funcionamento
In hot (or close) pursuit ? In full cryEm perseguição cerrada
In the full (or true) sense of the wordNa acepção da palavra
In the full (or true) sense of the wordNa mais ampla acepção da palavra
In the full (or true) sense of the wordNo rigor do sentido da palavra
In the full (or true) sense of the wordNo sentido mais amplo do termo
In the true (or full) sense of the wordNa acepção própria do termo
It is bad manners to talk with your mouth full of foodÉ falta de educação falar com a boca cheia
On a full stomachDe estômago cheio
The factory is going (or running) at full blastA fábrica está trabalhando a todo vapor
The hero was buried with full military honorsO herói foi sepultado com todas as honras militares
The moon is full tonightHoje há lua cheia
There will be a full moon tonightHaverá lua cheia hoje à noite
To the full extentAo máximo
To the full extentEm toda sua extensão
To the most (or full, or maximum, or limit)Ao máximo
With full knowledgeCom conhecimento de causa