Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "father"



SilentIdea 4.0
Aprenda expressões idiomáticas e aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0

InglêsPortuguês
Descending (or handed down) from father to sonDe pai para filho (tradição)
He capitalized on his father's fameEle se valeu da fama do pai
He followed in his father's footstepsEle seguiu as pegadas do pai
He had a falling out with his father over financial mattersEle discutiu com o pai por questões financeiras
He is the picture of his fatherEle é o pai escrito
He is the spitting image of his fatherEle é a cara do pai
He looks just like his fatherEle se parece muito com o pai
He looks like his fatherÉ parecido com o pai
He looks up to his fatherEle tem o maior respeito pelo pai
He looks very much like his fatherEle é muito parecido com o pai
He takes after his fatherEle puxou ao pai
He takes after his fatherEle saiu ao pai
I took after my fatherPuxei ao meu pai
Like father, like sonTal pai, tal filho
On my father's sidePor parte de pai
Our Father who art in heaven hallowed be thy namePai nosso que estais no céu, santificado seja o vosso nome
Passed down from father to sonDe pai para filho (tradição)
She takes after her fatherEla puxou ao pai
She was bereaved by the death of her fatherEla ficou desolada com a morte do pai
The boy favors his fatherO menino se parece com o pai
The child favors his fatherA criança se parece com o pai
There is nothing of his father about himEle não se parece em nada com o pai
There is nothing of his father about himEle não tem nada do pai