Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "face"



SilentIdea 4.0
Aprenda expressões idiomáticas e aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0

Inglês Português
About face! Meia-volta volver! (mil.)
At face value Ao (pelo) valor nominal
Face down De bruços
Face the music Agüente as conseqüências
Face to face Cara a cara
Face to face Frente a frente
Face up to reality Encare a realidade
Face up to reality Enfrente a realidade
Face up to the facts Encare os fatos
Face up to the problem Encare o problema
Face up to the situation Confronte a situação
He has a scar on his face Ele tem uma cicatriz no rosto
He was hit full in the face by the ball A bola o atingiu em cheio no rosto
His face betrayed no emotion Em seu semblante não transparecia emoção
I will tell him to his face Vou dizer na cara dele
In the face of fierce resistance Apesar da forte resistência
In the face of the danger Diante do perigo
In the sweat of thy face thou shalt eat bread Ganharás o pão com o suor de teu rosto (bíbl.)
Left face! Esquerda, volver! (mil.)
Let us face it É melhor encarar os fatos
Let us face it Encaremos a situação
Let us face it Encaremos os fatos
Let us face it Vamos encarar os fatos
Right face! Direita volver! (mil.)
She has a pretty face Ela é bonita de rosto
She made up her face Ela maquilou-se
The face alone does not reveal the heart Quem vê cara, não vê coração
Why the face? Que cara é essa?
With a straight face Com a cara mais séria do mundo
With a sullen face Com a cara fechada
With a sullen face De cara amarrada/fechada
With a sullen face Com a cara amarrada