| Inglês | Português |
| Enough clowning | Chega de palhaçada |
| Enough is enough | Chega disto |
| Enough said about that | Chega de falar nisso |
| Enough talk! | Chega de conversa |
| He ate enough for two | Ele comeu por dois |
| He has barely enough money to live on | O dinheiro dele mal dá para viver |
| I have had enough of it | Estou farto disso |
| I have had enough of it | Para mim chega! |
| I have more than enough | Tenho de sobra |
| It is big enough for an elephant | Isso é dose para elefante |
| It is enough to get by on | Dá para o gasto |
| It is enough to try the patience of a saint | Assim não há quem agüente |
| It is enough to try the patience of a saint | Não há quem agüente |
| Let sleeping dogs lie ? Let well enough alone | Não mexa em caixa de marimbondos |
| Long enough | O tempo suficiente |
| More than enough | De sobra |
| More than enough | Para dar e vender |
| Once is not enough | Uma vez é pouco |
| Once is not enough | Uma vez só não basta |
| She does not take enough care to her own children | Ela não cuida bem das próprias crianças |
| Strange as it seems ? Strangely (or oddly) enough | Por estranho que pareça |
| Strange as it seems ? Strangely (or oddly) enough | Por incrível que pareça |
| Sure enough | De fato |
| Surprisingly enough | Com muita surpresa |
| Thanks, I've had enough! | Obrigado, estou satisfeito (à mesa) |
| That is enough talking! | Chega de conversa! |
| That is enough! | É o bastante! |
| That is enough! | Já chega! |
| That is enough! | Já é o bastante! |
| The light is not bright enough | A luz está fraca |
| There is enough to go round | Dá para todos (bebida, comida) |
| There is not enough food to go round | Não há comida suficiente para todos |
| There is not enough space | Falta espaço |
| There is not enough time | Não há tempo |
| There is room enough for all | Há lugar para todos |
| There just is not enough time | Não há tempo |
| There was not enough time | Não deu tempo |
| This is not enough to go round | Isto não é bastante para todos |
| Would you be kind enough to open the door for me? | Quer ter a bondade de abrir a porta para mim? |
| You cannot be careful enough | Todo cuidado é pouco |