Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "ends"

Inglês	Português
All is well that ends well	Bom é o que bem acaba
Do not burn the candle at both ends	Nada de extravagâncias!
I am at loose ends	Estou sem ter o que fazer
It is difficult to make ends meet	Não há dinheiro que chegue
The book ends on a hopeful note	O livro termina com uma mensagem de esperança
To make both ends meet	Para equilibrar o orçamento
To make both ends meet	Para fazer face às despesas
You are playing both ends against the middle	Você está jogando com paus de dois bicos