|
|
Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "eat"
| Inglês | Português |
| All he does is eat and drink | Ele só come e dorme |
| Big fish eat the small | O grande engole o pequeno |
| Dog does not eat dog | Lobo não come lobo |
| I could not eat another bite | Não consigo comer mais |
| I eat a snack every afternoon | Tomo um lanche todas as tardes |
| I like to eat an early lunch | Gosto de almoçar cedo |
| I really cannot eat any more | Não consigo comer mais |
| I will be darned (or damned) ? I will eat my hat! | Macacos me mordam! |
| I would sooner go hungry than eat that | Prefiro passar fome a ir comer isso |
| In the sweat of thy face thou shalt eat bread | Ganharás o pão com o suor de teu rosto (bíbl.) |
| Let us have a bite to eat | Vamos comer algo |
| One must eat to live | É preciso comer para viver |
| You are what you eat | Você é aquilo que come |
| You cannot eat your cake and have it too | Não se pode assobiar e chupar cana ao mesmo tempo |
|