Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "course"




InglêsPortuguês
During the course of the dayNo decorrer do período
During the course of the yearNo decorrer do ano
He dropped out of the courseEle desistiu do curso
I am taking a course in typingEstou fazendo um curso de datilografia
I am taking an English courseEstou fazendo um curso de inglês
In due courseEm seu devido tempo
In due courseNo devido tempo
In due time (or course)No seu devido tempo
In the course (or process) of timeAo longo do tempo
In the course (or process) of time ? In timeCom o correr do tempo
In the course (or process) of time ? In timeCom o decorrer do tempo
In the course (or process) of time ? In timeCom o passar do tempo
In the course (or process) of time ? In timeCom o tempo
In the course (or process) of time ? In timeNo decorrer do tempo
In the course of eventsCom o correr dos acontecimentos
In the course of eventsNo decorrer dos acontecimentos
In the course of natureDe acordo com a ordem natural das coisas
In the natural course of eventsNa ordem natural das coisas
Of course notDecerto que não
Of course not!Claro que não!
Of course not!Lógico que não!
Of course!Claro que sim!
Of course!Lógico!
The hurricane carried the ship off courseO furacão fez com que o navio se desviasse da (sua) rota
The ship wandered off course (or fell off its course)O navio desviou-se da rota
Why, of course!Claro que sim!
Why, of course! ? Why, certainly!Mas, claro!
Why, of course! ? Why, certainly!Mas, sem dúvida!
Why, of course! ? Why, certainly!Ora, claro!
Why, of course! ? Why, sure!Como não!