Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "cold"



SilentIdea 4.0
Aprenda expressões idiomáticas e aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0

InglêsPortuguês
A cold hand, a warm heartMãos frias, coração quente
Cold hands, a warm heartMãos frias, coração quente
Cold one minute and hot the nextUma hora faz frio, outra hora faz calor
Cold weather agrees with meDou-me bem com os climas frios
Cold weather has set inChegou o frio
Dress warmly, or else you will catch coldAgasalhe-se bem, senão você vai pegar um resfriado
He blows hot and coldEle é volúvel
He got cold feetEle acovardou-se
He got over his coldEle se recuperou do resfriado
Hot/cold weather disagree with meNão me dou bem com o calor/frio
I feel coldSinto frio
I have got a bad coldEstou com um forte resfriado
In cold (or ready or hard) cashEm dinheiro vivo
In cold bloodA sangue frio
In cold weatherCom tempo frio
In cold weatherNo frio
It is bitter coldEstá fazendo um frio de rachar
It is coldFaz frio
It is cold as hellEstá frio pra burro
It makes one's blood run coldÉ de gelar o sangue nas veias
It makes one's blood run coldIsso é de gelar o sangue nas veias
Now it is warm, then coldOra faz calor, ora faz frio
Quite coldBem frio
The weather turned cold/hotO tempo esfriou/esquentou
There is no cure for the common coldO resfriado não tem cura
Was it ever cold today!Que frio fez hoje!
What cold weather this is!Como o tempo está frio!
You sound as though you have caught a coldParece que você pegou um resfriado