Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "boat"



SilentIdea 4.0
Aprenda expressões idiomáticas e aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0

InglêsPortuguês
Do not rock the boatNão ponha tudo a perder
Do not rock the boat - Don't upset the applecartNão engrosse o caldo (fig.)
Do not rock the boat ? Don't upset the applecartNão entorne o caldo (fig.)
The captain put the boat into reverseO capitão deu a marcha ré com o barco
The sea washed the boat ashoreO mar lançou o barco à praia
Up the creek ? In a boat without a paddleNo mato sem cachorro
We are all in the same boatEstamos todos no mesmo barco (apuro) (fig.)