Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "behind"



SilentIdea 4.0
Aprenda expressões idiomáticas e aumente seu vocabulário naturalmente com o sistema SilentIdea 4.0

InglêsPortuguês
An hour behind scheduleCom uma hora de atraso
Behind closed doorsA portas fechadas
Behind the eight ballEm palpos de aranha
Behind the scenesNos bastidores
Behind the scenesPor trás dos bastidores
Behind time (or schedule)Com atraso
Construction is running behind scheduleO cronograma da obra está defasado
Far (or way) behind scheduleCom muito atraso
Forget the things behindEsqueça as coisas que ficaram para trás
From behindDe trás
From behindPelas costas
From behind ? From the rearPor trás
I am behind in my paymentsEstou com as prestações em atraso
I am behind in my workEstou com o serviço atrasado
I am behind on my mailA minha correspondência está atrasada
I am behind the 8-ball ? I am in a pickleEstou em palpos de aranha (fig.)
I am way behind in my workEu estou com o serviço muito atrasado
I dropped behind in my studiesAtrasei-me nos estudos
I got behind in my school workAtrasei-me nos estudos
I rode pillon behind PaulViajei na garupa com Paulo
Just behindLogo atrás
One hour behind scheduleCom uma hora de atraso
Production is running behind scheduleA produção está em atraso
Put the past behind youEsqueça o passado
The mountain top materialized from behind the cloudsO topo da montanha surgiu por detrás das nuvens
The plane is behind scheduleO avião está com atraso
The sun came forth from behind the cloudsO sol saiu por trás das nuvens
The train arrived behind timeO trem chegou com atraso
The train is running behind scheduleO trem está atrasado
Trains are running behind scheduleOs trens estão operando com atraso
You are three installments behind in your paymentsVocê está com três prestações em atraso