|
|
Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "account"
| Inglês | Português |
| By his own account | Segundo ele diz |
| Do not leave that point out of account | Não deixe de considerar esse ponto |
| For reasons of health ? On account of a poor health | Por motivo de saúde |
| For reasons of illness ? On account of illness | Por motivo de doença |
| He resigned on account of poor health | Ele demitiu-se por motivos de saúde |
| I account you my friend | Considero-o meu amigo |
| I account you my friend | Tenho-o na conta de (ou como) amigo |
| I account you my friend | Tenho-o na conta de amigo |
| I credited the check to my account | Depositei o cheque na minha conta |
| On account | Por conta (negócios) |
| On account of that | Em função disso |
| On account of that | Em razão disso |
| On account of that | Em virtude disso |
| On my account | Por minha conta |
| Taking everything into account | Levando tudo em conta |
| The game was called off on account of rain | O jogo foi cancelado por causa do mau tempo |
| The game was put off on account of rain | O jogo foi adiado devido à chuva |
| Under no circumstances ? On no account | Em hipótese alguma |
|