Expressões idiomáticas em francês com a palavra "sang"

Francês	Português
avoir du sang dans les veines	ter sangue nas veias, ser corajoso.
avoir du sang de navet	ser covarde.
avoir du sang sur les mains	ter cometido um crime.
avoir le sang chaud	ser irascível, impetuoso ou apaixonar-se facilmente.
banque du sang	banco de sangue.
coup de sang	congestão.
effusion de sang	efusão de sangue, ação de fazer correr sangue.
en sang	ensangüentado.
figer le sang	gelar o sangue.
il a ça dans le sang	ele tem isso no sangue, é uma tendência profunda.
impôt du sang	obrigação do serviço militar.
la voix du sang	a voz do sangue.
les liens du sang	as ligações familiares.
verser son sang	dar o sangue, estar ferido ou morrer por uma causa.