|
|
Expressões idiomáticas em francês com a palavra qui
| Clique aqui para acelerar grátis seu aprendizado de idiomas. |
| Francês | Português |
| c'est là qui gît le lièvre | aí é que a porca torce o rabo. |
| il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre | pior surdo é aquele que não quer ouvir. |
| il pleut comme vache qui pisse | está chovendo muito forte. |
| la vengeance est un plat qui se mange froid | a vingança é um prato que se come frio. |
| mieux vaut moineau en cage que poule d'eau qui nage | é melhor um passarinho na mão do que dois voando. |
| qui frappe avec le fer périra par le fer | quem com ferro fere, com ferro será ferido. |
| qui ne dit mot consent | quem cala consente. |
| qui que ce soit | quem quer que seja. |
| théorie qui ne tient pas debout | teoria que não se sustenta. |
| tout est bien qui finit bien | tudo que termina bem é bom. |
| trouver à qui parler | ter diante de si um adversário difícil. |
| un bruit qui court | diz-que-diz. |
| véhicule qui aborde, prend un virage | veículo que inicia uma curva. |
|