Expressões idiomáticas em francês com a palavra "deux"




FrancêsPortuguês
à deux doigts demuito perto de, prestes a
de deux choses l'unede duas coisas, uma.
deux centsduzentos.
deux poids deux mesuresdois pesos duas medidas.
deux pointsdois pontos.
faire deux poids, deux mesuresdois pesos, duas medidas.
il y a bien deux heures qu'elle est partiefaz umas duas horas que ela foi embora.
jamais deux sans troiso que acontece duas vezes provavelmente acontecerá uma terceira vez.
lit à deux placescama de casal.
mettre deux choses en parallèlecomparar duas coisas.
tous les deux moisbimestral, a cada dois meses.