Expressões idiomáticas em francês com a palavra "bout"

Francês	Português
au bout du compte	no final das contas.
de bout en bout	de uma extremidade a outra.
être à bout de	estar prestes a.
être à bout de souffle	estar morto de cansaço.
jusqu'au bout	até o fim.
mettre la patience à bout	encher a paciência.
ne pas voir plus loin que le bout de son nez	não ver um palmo diante do nariz.
on ne sait pas par quel bout le prendre	ele tem um humor difícil.
pousser à bout	exasperar, acuar.
savoir sur le bout de la langue	saber na ponta da língua.
savoir sur le bout du doigt	conhecer a fundo.
tenir le bon bout	estar quase conseguindo.