Expressões idiomáticas em francês com a palavra "bon"

Francês	Português
à quelque chose malheur est bon	há males que vêm para bem.
arriver à bon port	chegar a bom porto, chegar ao final do caminho sem acidentes.
avoir bon dos	ter as costas largas, agüentar o rojão.
avoir bon, mauvais esprit	ser confiante, desconfiado.
avoir un bon coup de fourchette	ser um bom garfo.
bon chic bon genre	de uma elegância discreta e tradicional.
bon débarras	que alívio, até que enfim!
bon en calcul	bom em contas, bom em matemática.
bon mot	dito espirituoso.
bon voyage	boa viagem.
bon, mauvais vouloir	boas ou más intenções.
c'est bon, mal signe	é bom, mau sinal.
c'est un bon film, sauf qu'il est trop long	é um bom filme, mas é muito longo.
de bon matin, de grand matin	de manhã cedo.
être bon, mauvais juge	ser mais ou menos capaz de fazer um julgamento.
être en bon/mauvais état	estar em bom ou mau estado.
faire contre mauvaise fortune bon coeur	resignar-se.
le bon goût	o bom gosto.
par le bon motif	por causa do casamento.
tenir le bon bout	estar quase conseguindo.
vendre bon marché	vender barato.